Як встановити українську мову на Android

–
На багатьох смартфонах та планшетах на ОС Андроїд, привезених з-за кордону, відсутня українська мова в меню. В статті піде мова про те, як українізувати меню на Андроїд.


В цьому нам допоможе безкоштовна програма MoreLocale 2, яку можна завантажити в Google Play. Додаток працює навіть з усіма версіями Android. Принцип роботи програми дуже простий. Завантажуємо додаток, встановлюємо його, і запускаємо. Після запуску з’явиться вікно, де буде вказана поточна мова пристрою (локаль), та список доступних мов. Вибираємо українську мову (Ukrainian).

На жаль, не на всіх пристроях програмі вдається українізувати меню, тому деякі пункти можуть залишитися неперекладеними. Але якщо у вас є root-права, то додаток зможе українізувати всі пункти меню та програми Вашого ґаджета.

Коментарі

  1. Анонім7 червня 2015 р. о 11:40

    Я все одно, не можу знайти українську мову. Поясніть, як потрібно вводити, щоб знайти українську мову.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Михайло11 червня 2015 р. о 18:30

      Перегляньте ось це відео https://www.youtube.com/watch?v=l5ffYa2_5u0

      Видалити
    2. Unknown10 листопада 2016 р. о 10:04

      Не можу запустити українську мову і відео також.Телефон HTC one mini2

      Видалити
  2. Unknown22 червня 2016 р. о 19:21

    В цій програмі відсутня укр. Мова

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Михайло22 червня 2016 р. о 20:43

      Виберіть пункт Custom Locale і введіть там, де ISO 639 uk або ukr

      Видалити
    2. Unknown22 червня 2016 р. о 22:30

      що дальше варіант, що писати ,нажим set чищо б не нажимав не йде

      Видалити
    3. Михайло23 червня 2016 р. о 11:03

      Після того, як ви ввели uk і натиснули set, мова повинна змінитися. Якщо нічого не виходить, перезавантажте телефон, і знову спробуйте. Напишіть також свою модель телефону.

      Видалити
    4. Unknown10 листопада 2016 р. о 10:13

      Прошу допомогти встановити українську мову на HTC one mini2.Програмку скачав,встановив показує що встановлено російська а поміняти ніяк не виходить.Прошу детально покроково розписали як що зробити(на пошту most.universalna@mail.ru)

      Видалити
    5. Михайло10 листопада 2016 р. о 17:35

      Перегляньте відео https://www.youtube.com/watch?v=l5ffYa2_5u0 . Я не надсилаю ніяких інструкцій персонально комусь на пошту, дякую за розуміння.

      Видалити
  3. Unknown22 червня 2016 р. о 22:24

    ввели мову знайшли дальше що нічо не активує

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Unknown14 жовтня 2016 р. о 09:09

      Я ввів uk в поле ISO639 i UA в поле ISO3166 і натиснув SET, все. Android 5.1 meizu mx4. В settings-security-roor permition дозволив morelocals2

      Видалити
    2. Unknown14 жовтня 2016 р. о 09:11

      Root permition звичайно додав перед введенням uk i UA))

      Видалити
  4. Анонім8 листопада 2016 р. о 08:05

    Motorola e 2gen мова не активизуе, каже що треба пидключити кабель до рс и шось там пошпиляти, пидскажить що зробити щоб не нашпиляти хирни. Дякую

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Михайло10 листопада 2016 р. о 17:33

      Ви напишіть точно, що саме вимагає програма, оскільки вона повинна працювати без підключення до комп'ютера.

      Видалити
  5. Unknown11 листопада 2016 р. о 11:09

    Доброго дня,
    alcatel idol 4 немає укр мови. При підключенні до ПК не бачить adb пристрою

    ВідповістиВидалити
  6. Unknown29 грудня 2016 р. о 16:48

    Спасибі. Колись вдалося русифікувати планшет бо не було в програмі море локаль української. А тут в коментарях ше й вичитиав що можна вручну ввести і вдалось)

    ВідповістиВидалити
  7. Анонім27 лютого 2017 р. о 18:47

    Теж пише підключити юзб шнур туфта якась

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Михайло7 березня 2017 р. о 21:30

      Опишіть, будь ласка, що саме ви натискаєте, що програма хоче USB-підключення.

      Видалити
    2. Анонім2 червня 2018 р. о 17:02

      MoreLocale is not granted a CHANGE_CONFIGURATION permission .
      І так далі , зовсім не зрозуміло чому не дає додатт мову

      Видалити
  8. Unknown11 березня 2017 р. о 20:03

    Підскажіть будь-ласка, а для Galaxy Tab A SM-T555 планшету ця програма підійде?

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Михайло22 березня 2017 р. о 22:56

      Так, вона для всіх Андроїд-пристроїв підходить, просто на деяких пристроях вона українізує меню на 90-100%, а на деяких - тільки на 50%, певні пункти можуть бути не перекладені.

      Видалити
  9. Unknown11 березня 2018 р. о 15:11

    не можу добавити на ленова а916 українську мову

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Михайло11 березня 2018 р. о 19:07

      Опишіть, будь ласка, проблему детальніше, чому саме не виходить додати українську мову.

      Видалити
  10. Анонім9 травня 2018 р. о 08:52

    Підкажіть, будь ласка, чи ця програма підходить для Галаксі Ноте 5?

    ВідповістиВидалити
  11. Unknown21 червня 2018 р. о 15:06

    на Redmi 5 не спрацювало. Пише, що permission denied. що робити?

    ВідповістиВидалити
  12. Unknown11 березня 2019 р. о 22:34

    Встановила more... Все зробила по інструкції, а меню все рівно рос.мовою. Телефон HTC U play.

    ВідповістиВидалити
  13. Анонім30 березня 2019 р. о 23:41

    Не можу встановити укр мову через цю програму на хулвей p20pro

    ВідповістиВидалити
  14. Unknown7 листопада 2019 р. о 23:17

    Samsung galaxy j7. Не можу встановити укр. Мову

    ВідповістиВидалити
  15. Unknown18 січня 2020 р. о 15:49

    У мене на HTC One m7 не хоче мінять мову чому

    ВідповістиВидалити
  16. Анонім6 травня 2024 р. о 12:07

    Не працює в меню налаштувань Українська мова, (появляється і зникає відразу )тільки російска працює.
    Смартфони motorola force (x/z)

    ВідповістиВидалити

Дописати коментар

УВАГА! Всі маніпуляції, описані в даному блозі, які ви робите зі своїми пристроями, ви робите на свій страх і ризик! Автор блогу не несе ніякої відповідальності за пошкодження, що виникнуть у випадку неполадок чи поломок ґаджетів.